пятница, 28 декабря 2018 г.


28 декабря в ЦМБ им. Н. Некрасова состоялось подведение итогов ежегодного профессионального конкурса "Библиоменеджер года". 


Поблагодарить заведующих библиотеками-филиалами за успешную и креативную работу в уходящем году пришли Д.А. Чистяков, зам.Главы г. Ижевска по социальной политике и  Т.Р. Шитова, и.о. начальника Управления по культуре и туризму.

 Библиоменеджер – это не просто премия, это ещё и человек, который создаёт комфортный климат в коллективе, внедряет новые технологии в работу библиотеки, участвует в городских и республиканских мероприятиях, а так же, успевает внедрять  инновационные проекты!

В этом году таким человеком стала Алмазова Ирина Владимировна, заведующая библиотекой-филиалом №23. 



Вы наверняка слышали о Библиотеке Искусствполке комиксов"Университете 55+" и многих других проектах, увидевших свет с легкой руки  И. В. Алмазовой.  Работать в этих и других  направлениях в течение года – большой труд, требующий времени, средств и самоотдачи. Поэтому на церемонии награждения все участники конкурса – руководители библиотек - сделали небольшую передышку и продемонстрировали свои творческие навыки в лёгкой, шутливой форме.








Впереди новый год и новые проекты, новая церемония и новые номинанты, а пока мы пожелаем Ирине Владимировне новых идей, неиссякаемого запаса энергии и успешного развития библиотеки!

вторник, 4 декабря 2018 г.

Русские писатели-полиглоты

Знать немецкий и французский в дореволюционной России должен был каждый просвещенный человек. Однако некоторые русские писатели вышли за пределы необходимого минимума и выучили более десяти иностранных языков.


Михаил Ломоносов

Михаил Ломоносов, выходец из крестьянской семьи, научился читать и писать лишь к 14 годам. Но уже в зрелом возрасте он освоил более десятка языков. Поступив в Славяно-греко-латинскую академию Ломоносов выучил латынь, греческий и иврит, а в Петербургской Академии наук — немецкий. Во время учебы за границей он довел знание немецкого до совершенства, а также овладел основными европейскими языками — французским, итальянским и английским.
Остальные языки — польский, венгерский, финский, монгольский, ирландский, норвежский и многие другие — ученый выучил самостоятельно. Благодаря хорошему знанию иностранных языков, Ломоносов перевел на русский многие важные научные тексты. Он и сам писал объемные трактаты на латыни. Кроме того, известны поэтические переводы Ломоносова римских поэтов — Горация, Овидия, Вергилия.